Does Homebrew work on Apple Silicon?

✳️ Yes, with caveats and some troubleshooting.