Does llvm work on Apple Silicon when installed via Homebrew?

✅ Yes, Full Native Apple Silicon Support

According to Github
Builds if OpenMP is disabled. Stable builds don't work, but HEAD does and 11.0.0 will be compatible.